'Strength to Chape': Football world in shock at plane crash

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

strength 【名詞】 力、強さ

Chape

The football world has united in grief over the news that players from the Brazilian club Chapecoense were among 81 people on a plane that crashed in Colombia, killing most of those on board.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

grief 【名詞】 深い悲しみ

kill 【動詞】 を殺す、(時間を)つぶす、(勢いを)弱める

unite 【他動詞】 を結合させる

Chapecoense Colombia

On the way to what would have been one of the biggest games in their history, the team - and journalists travelling with them - had shared pictures and video on social media, describing the journey as "the flight to history".

describe 【他動詞】 を描写する

flight 【名詞】 飛行、逃走

game 【名詞】 試合、獲物、ゲーム

history 【名詞】 歴史、経歴

journey 【名詞】 旅行、長期の旅行、道のり、道程

journey 【動詞】 遠い道のりを出掛ける、旅行する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

share 【他動詞】 を共有する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

team 【自動詞】 チームを組む

But as the news emerged of the crash, excitement turned to shock and disbelief with supporters tweeting "#ForçaChape", meaning "Strength to Chape". It quickly became the top trend on Twitter.

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

disbelief 【名詞】 信じないこと、疑惑、疑念、懐疑、不信

emerge 【他動詞】 現れる

excitement 【形容詞】 興奮、刺激

mean 【自動詞】 意味する、つもりで言う、意図する

meaning 【名詞】 意味

quick 【形容詞】 速い、機敏な

shock 【名詞】 衝撃、ショック

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

strength 【名詞】 力、強さ

trend 【名詞】 傾向、動向、潮流

trend 【動詞】 傾く、向く

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

supporters tweeting Chape

Police say six people survived the crash, but the rest of those on board are thought to have died including many Chapecoense players and the head coach.

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

coach 【名詞】 四輪馬車、客車、コーチ

coach 【他動詞】 をコーチする

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

die 【動詞】 死ぬ

include 【他動詞】 を含む

police 【他動詞】 ～に警察を置く、～を（警察力などで）警備する、～の治安を維持する

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

survive 【他動詞】 ～より長生きする、生き残る

thought 【名詞】 考えること、 思考、 思索、 熟考

Chapecoense

There has been an outpouring of grief and support on social media, while fans gathered close to Chapecoense's home ground.

close 【形容詞】 1.近い、接近した、親しい、緊密な 2.親しい、仲の良い 3.正解に近い、惜しい 4.ぎりぎりの

close 【名詞】 1.終わり、結びの句 2.《証券》引け、終値

close 【自・他動詞】 1.閉じる、閉まる、締まる、完結する 2.迫る 3.～を閉じる、～を閉める 4.～を閉鎖する、～を終える

fan 【名詞】 扇、扇風機、(歌手などの)ファン

grief 【名詞】 深い悲しみ

grind 【自・他動詞】 粉になる、砕ける、擦れ合う、（粉）～をひく、～を苦しめる、～をみがく、研磨する

ground 【名詞】 地面、地べた、地盤、土地、立場、立脚点、見地、見方、（知識などの）領域、根拠、理由、陸上競技場、アース端子、接地

ground 【自・他動詞】 座礁する、～を地面に置く、～の基礎を教えこむ、～を接地する、アースする、～を外出禁止にする、自宅謹慎させる、（飛行機を）離陸させない、飛行禁止にする

outpouring 【名詞】 1.流出 2.〔感情なとの〕ほとばしり

social 【形容詞】 社交的な、社会の

support 【他動詞】 を支える、を扶養する

Chapecoense's

In a poignant tribute to the victims, Chapecoense changed the colour of their logo on Twitter from its usual green and white colours to black.

logo 【名詞】 文字、シンボルマーク、マーク、意匠文字、紋章、商標

tribute 【名詞】 賛辞、貢ぎ物

usual 【形容詞】 いつもの、普通の、通常の

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

poignant Chapecoense

Atletico Nacional, the club they were due to play in the final of the Copa Sudamericana added a black ribbon to their crest on Twitter as a mark of respect. The club has suggested people go to the stadium where the match would have been played tomorrow dressed in white and carrying candles as symbols of solidarity.

add 【他動詞】 を加える、を言いたす

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

dress 【他動詞】 に服を着せる、服を着る

due 【形容詞】 当然支払うべき、～する予定である

due 【副詞】 （方角、方向）まさしく、ちょうど

due 【null】 当然支払われるべきもの、会費、手数料

final 【形容詞】 最終の、最後の、決定的な、確定的な

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

match 【名詞】 試合、好敵手：結婚相手

match 【他動詞】 に匹敵する、に調和する

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

suggest 【他動詞】 を提案する、をほのめかす

symbol 【名詞】 象徴、記号

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Atletico Nacional Copa Sudamericana ribbon crest

Several other Brazilian clubs shared messages of solidarity on social media, including Brazilian champions Palmeiras, Vasco da Gama, Flamengo and Corinthians. Writing on Twitter, Brazilian football icon Pele offered his condolences to the victims.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

champion 【他動詞】 ～〔人・主義など〕を擁護する、支持する

condolences 【名詞】 お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

icon 【名詞】 像、肖像、偶像、聖像、アイドル、象徴、〈コンピュータ〉アイコン

include 【他動詞】 を含む

message 【名詞】 伝言

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

several 【形容詞】 数個の

share 【他動詞】 を共有する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

solidarity 【名詞】 団結、一致、連帯、共有、結束、連帯責任

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Twitter 【名詞】 ツイッター、最も普及したソーシャルメディアの一つ

Flamengo and Corinthians Palmeiras Vasco da Gama Pele

"Brazilian football is in mourning," he said.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

mourn 【他動詞】 (人の死を)悲しむ

"It is such a tragic loss.

loss 【名詞】 失うこと、損害

tragic 【形容詞】 悲劇の、悲劇的な

"My sincere condolences to the families of the deceased. Rest in peace."

condolences 【名詞】 お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

decease 【自動詞】 死亡する

peace 【名詞】 平和、平穏

rest 【名詞】 休息、休養、睡眠、眠り、静養

rest 【名詞】 残余、残り、残り物、その他、残った人たち

rest 【自動詞】 ～のままである、依然として～である、相変わらず～である

rest 【自・他動詞】 休む、静止する、（物がある場所に）ある、置かれている、～次第である、～を休ませる、～を休息させる、そのままの状態にしておく

sincere 【形容詞】 誠実な、心からの

Neymar, the FC Barcelona forward and most celebrated Brazilian footballer playing today, used the prayer emoji to mark the tragedy.

Brazilian 【形容詞、名詞】 1.ブラジル人 2.ブラジル人の、ブラジルの

celebrate 【動詞】 を祝う

forward 【名詞】 前方へ

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

pray 【他動詞】 祈る

tragedy 【名詞】 悲劇

used 【形容詞】 使い古した、中古の

FC Barcelona Neymar footballer emoji

Atletico Madrid, whose former player Cleber Santana, was on board tweeted, "We are shocked by the plane crash, which carried the Chapecoense team and our former player Cleber Santana."

board 【名詞】 板、ボール紙、食卓、委員会

board 【自・他動詞】 搭乗する、乗車する下宿する、板を張る、板張りにする、～に下宿させる、食事を出す、～を搭乗させる、乗船させる

carry 【他動詞】 ～を運ぶ、携行する、持っている、妊娠している、～を伝える、持ち越す

crash 【自動詞】 衝突する、墜落する

form 【自・他動詞】 形づくる、生成する、～を形づくる、形成する

former 【形容詞】 昔の、以前の

shock 【他動詞】 に衝撃を与える

team 【自動詞】 チームを組む

Atletico Madrid Cleber Santana Cleber Santana tweeted Chapecoense

And outside of Brazil, members of the football community around the world have been quick to offer their own condolences, including England captain Wayne Rooney and Manchester United teammate David de Gea.

Brazil 【名詞】 <国家>ブラジル

captain 【名詞】 長、船長、機長、主将

community 【名詞】 地域社会、共同生活体

condolences 【名詞】 お悔やみ、哀悼（の言葉）、弔辞

include 【他動詞】 を含む

offer 【他動詞】 を提供する、を申し出る

own 【他動詞】 を所有する、を認める

quick 【形容詞】 速い、機敏な

unite 【他動詞】 を結合させる

Wayne Rooney and Manchester United David de Gea

Spanish team Real Madrid tweeted a picture of the squad holding a minute's silence before training on Tuesday as a mark of respect to the victims, while FC Barcelona's Denis Suarez also shared an image of his team paying their respects.

hold 【他動詞】 を手に持つ、開催する、持続する、抱く

image 【名詞】 1.画像、映像、像 2.イメージ、印象 3.心に浮かんだ映像、想像 4.彫像、銅像、肖像 5.瓜ふたつ 6.化身、体現

image 【他動詞】 1.～を撮像する 2.～を心に描く、想像する

mark 【null】 印、点数、指標、水準、目標、カモ

mark 【他動詞】 印をつける、跡を残す、値を付ける、採点する、注目する

picture 【他動詞】 1.～を思い描く、想像する 2.～を絵に描く、描写する

real 【形容詞】 本当の、本物の、現実の

respect 【他動詞】 を尊敬する、尊重する

share 【他動詞】 を共有する

silence 【名詞】 沈黙、静けさ

silence 【他動詞】 ～を黙らせる、～を静まらせる

squad 【名詞】 一団、分団、（分）隊、チーム、小集団

team 【自動詞】 チームを組む

victim 【名詞】 犠牲者、いけにえ

Real Madrid FC Barcelona's Denis Suarez Spanish tweeted Barcelona's

Produced by Chris Bell, UGC and Social News team

produce 【他動詞】 を生産する

social 【形容詞】 社交的な、社会の

team 【自動詞】 チームを組む

Chris Bell UGC and Social News